燃費換算

しくみ

いったん km/L にそろえてから換算する

4つの単位はどれも、まず日本の km/L に直してから目的の単位へ移しています。使っている数字は次の3つだけです。

• 1マイル = 1.609344km
• 1米ガロン = 3.785411784L
• 1英ガロン = 4.54609L

ここから換算式が決まります。

換算	式
L/100km → km/L	100 ÷ 値
mpg（米）→ km/L	値 × 1.609344 ÷ 3.785411784（約0.4251倍）
mpg（英）→ km/L	値 × 1.609344 ÷ 4.54609（約0.3540倍）

L/100km だけ「逆向き」になる

km/L と mpg は「燃料1単位あたりの距離」、L/100km は「一定の距離あたりの燃料」です。向きが逆なので、L/100km と km/L は掛け算ではなく割り算の関係になります。10km/L は 10L/100km、20km/L は 5L/100km。燃費が2倍良くなると、L/100km の数字は半分になります。

この逆向きのせいで「数字が大きいほど良い」と思って比べると、欧州の車を取り違えます。結果の表では L/100km の行にだけ「小さいほど良い」と添えています。

表示の桁

結果は値の大きさに合わせて桁を変えています。100以上は小数1桁、1以上は2桁、それより小さい値は3〜4桁まで出します。ごく燃費の良い車を L/100km で見たときに「0.00」とつぶれないようにするためです。

早見表

ツールと同じ式で計算した、よくある燃費の目安です（小数2桁で丸め）。

km/L	L/100km	mpg（米）	mpg（英）
10	10	23.52	28.25
15	6.67	35.28	42.37
20	5	47.04	56.5
25	4	58.8	70.62
30	3.33	70.56	84.74

逆向きに覚えるなら、mpg（米）を km/L にするには約0.43倍、mpg（英）なら約0.35倍です。例ボタンの「30 mpg(米)」は約12.75km/L、「40 mpg(英)」は約14.16km/L、「6 L/100km」は約16.67km/L になります。

使いどころ

• 海外の車の記事やレビュー：アメリカの記事は mpg（米）、ヨーロッパの記事は L/100km が多く、そのままでは日本の km/L と比べられません。
• イギリスの情報を読むとき：英国の mpg は英ガロン基準です。米国の記事と同じ数字に見えても、燃費は米国の数字より悪いことに注意してください。
• 輸入車のカタログを比べる：単位をそろえてから比べると、どちらが燃費の良い車かを取り違えません。

測定のしかた（試験の走り方）が国で違う場合、単位を換算しても数字はぴったり比べられません。このツールが直すのは単位だけです。ガロンやマイルそのものの換算は単位計算でもできます。